今日の安息日があなたと大切な人達にとって
良き日であったなら、私達はとても安らぎます。

あなたの今日が笑顔で満たされていたなら、
光射す木漏れ日の葉をゆらしたでしょう。

あなたのまなざしが愛する人に注がれていたのなら、
ほおをなでるそよ風になったでしょう。

あなたの心が、おだやかで幸せであったなら、
足元の名も無き草花のなかから祝福を送ったでしょう。

あなたの心が安らかであればあるほど、
私達はあなたの近くにいられます。

あなたの未来が明るく輝くほど、
私達はあなたの中にいられます。

あなたの心が祈りに満たされるほど、
私達はあなたと共にいられます。

いつも、あなたのそばにいて、
共に祈っていられますように。

そこで私達ははじめて祝福を受けられます。
あなたの祈りのなかに、私達は生きられます。